-
1 первоочередная задача
priority, urgent (top) priority, priority task, top priority goalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > первоочередная задача
-
2 первоочередная задача
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоочередная задача
-
3 первоочередная цель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоочередная цель
-
4 первоочерёдная задача
1) Military: high-priority problem, priority mission2) Engineering: first-priority problem3) Economy: top-priority goal4) Ecology: overriding priority5) Advertising: primary concern, primary objective, prime objective, priority goal, priority task6) Makarov: first priorityУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдная задача
-
5 первоочередная задача
1) Military: high-priority problem, priority mission2) Engineering: first-priority problem3) Economy: top-priority goal4) Ecology: overriding priority5) Advertising: primary concern, primary objective, prime objective, priority goal, priority task6) Makarov: first priorityУниверсальный русско-английский словарь > первоочередная задача
-
6 первоочерёдная цель
1) Military: first-priority target, high-priority target, priority target, time-sensitive target, time-urgent target, urgent target2) Mathematics: immediate objective3) Economy: top-priority goal4) Advertising: primary purpose, primary target, primeУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдная цель
-
7 первоочередная цель
1) Military: first-priority target, high-priority target, priority target, time-sensitive target, time-urgent target, urgent target2) Mathematics: immediate objective3) Economy: top-priority goal4) Advertising: primary purpose, primary target, primeУниверсальный русско-английский словарь > первоочередная цель
-
8 задача первоочередная
top-priority goal -
9 первоочередная задача
primary target, priority goal / taskРусско-английский словарь по проведению совещаний > первоочередная задача
-
10 цель цел·ь
1) (то, к чему стремятся) aim, end, goal, object, objective, purposeбьющий в цель перен. — well-directed
добиться своей цели — to achieve / to effect one's aim / purpose, to secure one's aim / ends
достичь своей цели — to achieve / to gain one's ends, to achieve / to attain one's object, to attain / to gain one's aim, to achieve / to get / to reach a goal
не попасть в цель — to miss one's aim
отвечать цели — to answer / to meet the purpose
преследовать цель — to pursue an aim / an objective
приближаться к цели — to near one's goal
ставить цель — to make it one's aim, to set forth an aim
главная / основная цель — principal / main / central purpose
истинная цель — genuine / true goal
конечная цель — final / ultimate aim / goal
определённая цель — special / settled purpose
отойти от согласованной цели — to go astray / to drift away from the objective agreed
достижение целей — achievement / attainment of objectives
несовместимость целей — difference in / of aims
в целях укрепления безопасности — with the purpose / in pursuit of strengthening security
с единственной целью — with the sole purpose / object (of)
с целью чего-л. — with a view to smth.
с этой целью — with that end in view, to that end
2) (для стрельбы) targetбыть целью (для) — to be a target (for)
-
11 задача задач·а
task; (цель) aim, goal; воен. missionвыполнить задачу — to perform a mission, to do one's task
поставить задачу — to give / to set (smb.) a task
актуальная задача — urgent / pressing task
неотложная задача — urgent / pressing task
неотложные задачи экономического развития — pressing / urgent tasks of economic development
ответственная задача — main / primary tusk
первоочередная задача — urgent / high / top priority / primary task / concern
разнообразные задачи — manifold challenges / tasks
текущие задачи — present-day tasks / problems
трудная задача — difficult / hard / intricate task
задача первостепенной важности — task of paramount importance, overriding task
-
12 высшая цель
1) General subject: supreme goal, ultimate goal, higher cause2) Religion: superior purpose3) Mass media: paramount objective, prime objective, priority objective4) Phraseological unit: bigger fish to fry
См. также в других словарях:
Goal programming — is a branch of multiobjective optimization, which in turn is a branch of multi criteria decision analysis (MCDA), also known as multiple criteria decision making (MCDM). It can be thought of as an extension or generalisation of linear programming … Wikipedia
priority — 1. adjective /ˈpɹaɪɒɹɪti/ a) Prior or antecedent in time, or preceding something else; as, priority application. b) Having precedence; of superior rank. 2. noun /ˈpɹaɪɒɹɪti/ … Wiktionary
Dynamic priority scheduling — is a type of scheduling algorithm in which the priorities are calculated during the execution of the system. The goal of dynamic priority scheduling is to adapt to dynamically changing progress and form an optimal configuration in self sustained… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Counterplanning — [1] is the process through which an actor reaches his goals by formulating plans that account for the plans and goals of others (e.g. enemies, neutrals, or friends). When the plans and goals of one actor interfere with the plans and goals of… … Wikipedia
2008 South Ossetia war — Part of Georgian–Ossetian conflict and Georgian–Abkhazian conflict Locat … Wikipedia
Water supply and sanitation in Denmark — Public water supply and sanitation in the Denmark is characterized by universal access and generally good service quality. Some salient features of the sector in the Denmark compared to other developed countries are:* service provision only by… … Wikipedia
Mayors Against Illegal Guns — Formation April 25, 2006[1] Website http://mayorsagainstillegalguns.org … Wikipedia
первоочередная задача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN top priority goalfirst priority goal … Справочник технического переводчика
первоочередная цель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first priority goaltop priority goal … Справочник технического переводчика